Nutzungsbedingungen

Willkommen bei Family Mosaic. Diese Nutzungsbedingungen („Bedingungen“) regeln deine Nutzung der Website, App und damit verbundenen Dienste von Family Mosaic (der „Service“). Wenn du ein Konto erstellst, eine Einladung annimmst, eine Geschichte aufnimmst, Inhalte hochlädst oder den Service anderweitig nutzt, stimmst du diesen Bedingungen und unserer Datenschutzrichtlinie zu.

1. Wer Family Mosaic nutzen kann

Du musst mindestens 18 Jahre alt sein, um ein Konto zu erstellen oder ein Familienprojekt zu verwalten. Ein Elternteil oder Erziehungsberechtigter kann einem Minderjährigen erlauben, den Service unter seiner Aufsicht zu nutzen. Family Mosaic kann von Projektmanagern, Erzählerinnen und Erzählern sowie Mitwirkenden genutzt werden. Ein Projektmanager erstellt oder verwaltet ein Familienarchiv. Erzählerinnen und Erzähler nehmen Antworten auf. Mitwirkende können Fragen, Fotos, Notizen oder andere Inhalte ergänzen. Die verfügbaren Berechtigungen können je nach Funktion und Projekteinstellungen variieren. Du bist dafür verantwortlich, sicherzustellen, dass alle Personen, die du zum Aufnehmen, Mitwirken oder Ansehen von Inhalten einlädst, verstehen, wie der Service funktioniert, und der Teilnahme zugestimmt haben.

2. Was der Service bietet

Family Mosaic hilft Familien, gesprochene Geschichten aufzunehmen, zu transkribieren, zu organisieren und zu bewahren. Zu den Funktionen können teilbare Aufnahmelinks, KI-gestützte Transkription, Fotos, Geschichtensammlungen, Exporte, private Hörlinks und Werkzeuge zum Aufbau eines Familienarchivs gehören. Wir können Funktionen hinzufügen, entfernen oder ändern, während wir das Produkt weiterentwickeln.

3. Konten und Sicherheit

Du bist für dein Konto, die damit verbundene E-Mail-Adresse, Magic-Link-E-Mails an dein Postfach und alle Aktivitäten verantwortlich, die über dein Konto stattfinden. Bitte halte dein E-Mail-Konto und deinen Family-Mosaic-Zugang sicher. Wenn du andere Personen zur Nutzung des Service einlädst, bist du dafür verantwortlich, ihren Zugriff zu verwalten und Links sorgfältig zu teilen.

4. Zustimmung zu Aufnahmen und Familienberechtigungen

Family Mosaic dreht sich um persönliche Geschichten, Stimmen, Fotos und Familienerinnerungen. Du bist dafür verantwortlich, sicherzustellen, dass du die erforderlichen Berechtigungen hast, bevor du Inhalte über den Service aufnimmst, hochlädst, teilst oder veröffentlichst. Insbesondere gilt:

  • Erzählerinnen und Erzähler sollten wissen, dass sie aufgenommen werden und dass ihre Aufnahme transkribiert, gespeichert und mit eingeladenen Familienmitgliedern geteilt werden kann.
  • Du solltest keine Stimme, kein Foto, keine Geschichte und keine personenbezogenen Informationen einer anderen Person hochladen oder teilen, wenn du dafür keine Erlaubnis hast.
  • Wenn eine Geschichte sensible Informationen über andere Personen enthält, bist du dafür verantwortlich zu entscheiden, ob sie gespeichert oder geteilt werden sollte.
  • Wenn du Aufnahme- oder Hörlinks an andere sendest, bist du dafür verantwortlich, wer diese Links erhält.

5. Deine Inhalte

Du behältst alle Rechte an Aufnahmen, Fotos, Transkripten, Fragen, Notizen und anderen Inhalten, die du oder von dir eingeladene Personen über den Service hochladen oder erstellen („deine Inhalte“). Du gewährst Family Mosaic eine beschränkte Lizenz, deine Inhalte zu hosten, zu speichern, zu transkribieren, zu verarbeiten, zu bearbeiten, zu formatieren, anzuzeigen, zu teilen und zu exportieren, soweit dies erforderlich ist, um den Service für dich und die von dir eingeladenen oder ausgewählten Personen bereitzustellen. Wir beanspruchen kein Eigentum an deinen Inhalten.

6. KI und Drittanbieter

Family Mosaic kann vertrauenswürdige Drittanbieter nutzen, um Teile des Service bereitzustellen, darunter Hosting, Speicherung, Transkription, Bearbeitung, Formatierung, Übersetzung, Suche, Exporte und damit verbundene KI-gestützte Funktionen. Aufnahmen und andere Inhalte können von KI-Anbietern verarbeitet werden, um Transkripte, Zusammenfassungen, Bearbeitungen oder andere von dir angeforderte Funktionen zu erstellen. KI-generierte Ergebnisse können Fehler enthalten. Du solltest Transkripte, Zusammenfassungen, Bearbeitungen und Exporte prüfen, bevor du dich darauf verlässt. Die Aufnahmen, Transkripte, Fotos und Geschichten deiner Familie werden nicht zum Trainieren von KI-Modellen verwendet.

7. Datenschutz und Teilen

Aufnahmen und Familienarchive sind standardmäßig privat. Du kontrollierst, wen du einlädst und was du teilst. Einige Funktionen können es dir ermöglichen, Hörlinks, Aufnahmelinks, Exporte oder andere Inhalte mit Verwandten oder eingeladenen Personen zu teilen. Bitte teile diese Links sorgfältig. Jede Person mit Zugriff auf einen geteilten Link kann möglicherweise die darüber verfügbaren Inhalte ansehen oder anhören. Sobald du Inhalte herunterlädst oder exportierst, bist du dafür verantwortlich, diese Dateien sicher zu speichern und zu teilen. Unsere Datenschutzrichtlinie erklärt, wie wir personenbezogene Daten erheben, nutzen, speichern und schützen.

8. Zulässige Nutzung

Du erklärst dich damit einverstanden, den Service nicht zu nutzen, um:

  • rechtswidrige, schädliche, belästigende, missbräuchliche, verleumderische, hasserfüllte oder rechtsverletzende Inhalte hochzuladen;
  • die Stimme, das Bild, die Geschichte oder personenbezogene Informationen einer Person ohne entsprechende Erlaubnis aufzunehmen, hochzuladen oder zu teilen;
  • ohne Erlaubnis auf das Konto oder Familienarchiv einer anderen Person zuzugreifen oder dies zu versuchen;
  • den Service zu stören, zu überlasten, zu beeinträchtigen oder zu beschädigen;
  • den Service oder seine Inhalte ohne Erlaubnis auszulesen, zu kopieren, weiterzuverkaufen oder kommerziell zu verwerten;
  • Schadsoftware hochzuladen oder Sicherheitsmaßnahmen zu umgehen;
  • den Service in einer Weise zu nutzen, die gegen geltendes Recht oder Rechte anderer verstößt.

Wir können Inhalte entfernen, den Zugriff einschränken, Konten sperren oder Konten beenden, wenn diese Bedingungen verletzt werden oder Risiken für andere Nutzer, Family Mosaic oder den Service entstehen.

9. Löschung, Exporte und Backups

Du kannst einzelne Aufnahmen oder dein Konto über die Kontoeinstellungen oder über verfügbare Löschfunktionen im Service löschen. Wenn du Inhalte löschst oder dein Konto schließt, entfernen wir deine Aufnahmen, Transkripte und personenbezogenen Daten innerhalb eines angemessenen Zeitraums aus aktiven Systemen, vorbehaltlich kurzer technischer Backup-Zeiträume, gesetzlicher Anforderungen und berechtigter Sicherheits- oder Betrugspräventionszwecke. Du kannst deine Inhalte herunterladen oder exportieren, sofern Exportfunktionen verfügbar sind. Bitte bewahre eigene Kopien von Aufnahmen oder Exporten auf, die dir wichtig sind. Wir können nicht garantieren, dass der Service immer verfügbar ist oder dass Inhalte niemals verloren gehen.

10. Kostenlose und kostenpflichtige Funktionen

Family Mosaic kann derzeit kostenlos ausprobiert werden. Einige Funktionen können künftig kostenpflichtig werden. Wenn wir kostenpflichtige Pläne, Abonnements oder Zusatzfunktionen einführen, zeigen wir dir den Preis und die wichtigsten Bedingungen an, bevor Kosten entstehen. Wir berechnen dir nichts, es sei denn, du entscheidest dich für eine kostenpflichtige Funktion oder einen kostenpflichtigen Plan.

11. Änderungen am Service

Wir können Funktionen jederzeit ändern, hinzufügen oder entfernen. Wir können auch Teile des Service pausieren oder einstellen. Wenn wir den Service einstellen oder Änderungen vornehmen, die deinen Zugriff auf dein Familienarchiv wesentlich beeinträchtigen, werden wir versuchen, dich angemessen zu informieren und dir, soweit praktisch möglich, eine Möglichkeit zum Export deiner Inhalte zu geben.

12. Haftungsausschlüsse

Der Service wird „wie besehen“ und „wie verfügbar“ bereitgestellt. Wir bemühen uns um einen zuverlässigen und nützlichen Service, garantieren jedoch nicht, dass der Service ununterbrochen, fehlerfrei oder sicher ist oder dass Transkripte, KI-Ergebnisse, Exporte oder andere generierte Inhalte korrekt sind. Family Mosaic ist kein juristischer, medizinischer, finanzieller, archivarischer oder professioneller Archivierungsdienst. Du bist selbst dafür verantwortlich, Inhalte, die über den Service erstellt werden, zu prüfen und über deren Nutzung zu entscheiden.

13. Haftungsbeschränkung

Soweit gesetzlich zulässig, haftet Family Mosaic nicht für indirekte, zufällige, besondere, Folge-, exemplarische oder Strafschäden oder für den Verlust von Daten, Gewinnen, geschäftlichem Ruf oder Geschäftsmöglichkeiten. Soweit gesetzlich zulässig, ist die gesamte Haftung von Family Mosaic für Ansprüche im Zusammenhang mit dem Service auf den Betrag beschränkt, den du in den 12 Monaten vor dem Anspruch für die Nutzung des Service bezahlt hast. In einigen Rechtsordnungen sind bestimmte Haftungsbeschränkungen nicht zulässig. Einige dieser Beschränkungen gelten daher möglicherweise nicht für dich.

14. Beendigung

Du kannst die Nutzung des Service jederzeit beenden. Wir können deinen Zugriff sperren oder beenden, wenn du diese Bedingungen verletzt, Risiken für andere Nutzer oder den Service verursachst oder den Service in einer Weise nutzt, die rechtliche oder sicherheitsbezogene Probleme verursachen kann. Bestimmungen, die ihrer Natur nach nach einer Beendigung fortgelten sollten, bleiben weiterhin wirksam, einschließlich Bestimmungen zu deinen Inhalten, Datenschutz und Teilen, Haftungsausschlüssen, Haftungsbeschränkung und anwendbarem Recht.

15. Änderungen dieser Bedingungen

Wir können diese Bedingungen von Zeit zu Zeit aktualisieren. Wenn wir wesentliche Änderungen vornehmen, informieren wir dich per E-Mail, in der App oder über den Service. Wenn du den Service nach Inkrafttreten der aktualisierten Bedingungen weiter nutzt, akzeptierst du die aktualisierten Bedingungen.

16. Anwendbares Recht

Diese Bedingungen unterliegen den Gesetzen der Vereinigten Arabischen Emirate, sofern zwingende lokale Verbraucherschutzgesetze nichts anderes vorschreiben.

17. Wer den Service bereitstellt

Diese Bedingungen werden von Family Mosaic bereitgestellt. Wenn eine juristische Person gegründet oder bestimmt wird, die den Service betreibt, können diese Bedingungen aktualisiert werden, um diese juristische Person zu benennen.

18. Kontakt

Family Mosaic ist unter https://thefamilymosaic.com erreichbar. Wenn du ein Konto hast, kannst du uns auch über die Feedback-Funktion in der App kontaktieren.

Zuletzt aktualisiert: Mai 2026