Podmienky používania

Vitajte vo Family Mosaic. Tieto Podmienky používania („Podmienky“) upravujú používanie webovej stránky, aplikácie a súvisiacich služieb Family Mosaic („Služba“). Vytvorením účtu, prijatím pozvánky, nahraním príbehu, nahratím obsahu alebo iným používaním Služby súhlasíte s týmito Podmienkami a s našimi Zásadami ochrany osobných údajov.

1. Kto môže používať Family Mosaic

Na vytvorenie účtu alebo správu rodinného projektu musíte mať aspoň 18 rokov. Rodič alebo zákonný zástupca môže povoliť maloletému používať Službu pod jeho dohľadom. Family Mosaic môžu používať správcovia projektov, rozprávači a prispievatelia. Správca projektu vytvára alebo spravuje rodinný archív. Rozprávač nahráva odpovede. Prispievateľ môže pomáhať pridávať otázky, fotografie, poznámky alebo iný obsah. Dostupné oprávnenia sa môžu líšiť podľa funkcie a nastavení projektu. Zodpovedáte za to, že každý, koho pozvete na nahrávanie, prispievanie alebo prezeranie obsahu, rozumie tomu, ako Služba funguje, a súhlasil s účasťou.

2. Čo Služba robí

Family Mosaic pomáha rodinám zachytiť, prepísať, usporiadať a uchovať hovorené príbehy. Funkcie môžu zahŕňať zdieľateľné odkazy na nahrávanie, prepis s podporou umelej inteligencie, fotografie, zbierky príbehov, exporty, súkromné odkazy na počúvanie a nástroje na budovanie rodinného archívu. Pri zlepšovaní produktu môžeme funkcie pridávať, odstraňovať alebo meniť.

3. Účty a bezpečnosť

Zodpovedáte za svoj účet, e-mailovú adresu k nemu pripojenú, e-maily s magickým odkazom odoslané do vašej schránky a za akúkoľvek aktivitu, ktorá sa uskutoční pod vaším účtom. Udržujte svoj e-mailový účet a prístup do Family Mosaic v bezpečí. Ak pozvete iné osoby používať Službu, zodpovedáte za správu ich prístupu a za opatrné zdieľanie odkazov.

4. Súhlas s nahrávaním a rodinné oprávnenia

Family Mosaic je založený na osobných príbehoch, hlasoch, fotografiách a rodinných spomienkach. Zodpovedáte za to, že máte potrebné oprávnenia predtým, ako prostredníctvom Služby nahráte, odovzdáte, zdieľate alebo zverejníte obsah. Najmä platí:

  • Rozprávači by mali vedieť, že sú nahrávaní a že ich nahrávka môže byť prepísaná, uložená a zdieľaná s pozvanými členmi rodiny.
  • Nemali by ste nahrávať ani zdieľať hlas, fotografiu, príbeh alebo osobné údaje inej osoby bez príslušného súhlasu.
  • Ak príbeh obsahuje citlivé informácie o iných osobách, zodpovedáte za rozhodnutie, či je vhodné ho uložiť alebo zdieľať.
  • Ak posielate odkazy na nahrávanie alebo počúvanie iným osobám, zodpovedáte za to, kto tieto odkazy dostane.

5. Váš obsah

Ponechávate si všetky práva k nahrávkam, fotografiám, prepisom, otázkam, poznámkam a inému obsahu, ktorý vy alebo vami pozvaní účastníci nahráte alebo vytvoríte prostredníctvom Služby („váš Obsah“). Udeľujete Family Mosaic obmedzenú licenciu na hosťovanie, uchovávanie, prepisovanie, spracovanie, úpravu, formátovanie, zobrazovanie, zdieľanie a export vášho Obsahu, a to iba v rozsahu potrebnom na poskytovanie Služby vám a osobám, ktoré sa rozhodnete pozvať alebo s ktorými sa rozhodnete obsah zdieľať. Nenárokujeme si vlastníctvo vášho Obsahu.

6. Umelá inteligencia a externí poskytovatelia

Family Mosaic môže využívať dôveryhodných externých poskytovateľov na poskytovanie častí Služby vrátane hostingu, úložiska, prepisu, úprav, formátovania, prekladu, vyhľadávania, exportov a súvisiacich funkcií podporovaných umelou inteligenciou. Nahrávky a iný obsah môžu byť spracované poskytovateľmi umelej inteligencie na vytvorenie prepisov, zhrnutí, úprav alebo iných funkcií, ktoré si vyžiadate. Výstupy vytvorené umelou inteligenciou môžu obsahovať chyby. Predtým, ako sa budete spoliehať na prepisy, zhrnutia, úpravy alebo exporty, mali by ste ich skontrolovať. Nahrávky, prepisy, fotografie ani príbehy vašej rodiny sa nepoužívajú na trénovanie modelov umelej inteligencie.

7. Súkromie a zdieľanie

Nahrávky a rodinné archívy sú predvolene súkromné. Vy rozhodujete, koho pozvete a čo sa rozhodnete zdieľať. Niektoré funkcie vám môžu umožniť zdieľať odkazy iba na počúvanie, odkazy na nahrávanie, exporty alebo iný obsah s príbuznými alebo pozvanými účastníkmi. Tieto odkazy zdieľajte opatrne. Každý, kto má prístup k zdieľanému odkazu, môže mať možnosť zobraziť alebo počúvať obsah dostupný prostredníctvom tohto odkazu. Po stiahnutí alebo exportovaní obsahu zodpovedáte za bezpečné uloženie a zdieľanie týchto súborov. Naše Zásady ochrany osobných údajov vysvetľujú, ako zhromažďujeme, používame, uchovávame a chránime osobné údaje.

8. Prijateľné používanie

Súhlasíte, že Službu nebudete používať na:

  • nahrávanie nezákonného, škodlivého, obťažujúceho, urážlivého, hanlivého, nenávistného alebo práva porušujúceho obsahu;
  • nahrávanie alebo zdieľanie hlasu, obrazu, príbehu alebo osobných údajov inej osoby bez príslušného súhlasu;
  • prístup alebo pokus o prístup k účtu alebo rodinnému archívu inej osoby bez povolenia;
  • zasahovanie do Služby, jej narúšanie, preťažovanie alebo poškodzovanie;
  • získavanie, kopírovanie, ďalší predaj alebo komerčné využívanie Služby alebo jej obsahu bez povolenia;
  • nahrávanie škodlivého softvéru alebo pokus o obchádzanie bezpečnostných opatrení;
  • používanie Služby spôsobom, ktorý porušuje platné právo alebo práva iných osôb.

Môžeme odstrániť obsah, obmedziť prístup, pozastaviť účty alebo ukončiť účty, ktoré porušujú tieto Podmienky alebo vytvárajú riziko pre iných používateľov, Family Mosaic alebo Službu.

9. Vymazanie, exporty a zálohy

Jednotlivé nahrávky alebo svoj účet môžete vymazať v nastaveniach účtu alebo pomocou dostupných nástrojov na vymazanie v Službe. Keď vymažete obsah alebo zatvoríte svoj účet, odstránime vaše nahrávky, prepisy a osobné údaje z aktívnych systémov v primeranej lehote, s výhradou krátkych technických období zálohovania, zákonných požiadaviek a oprávnených bezpečnostných alebo potrieb predchádzania podvodom. Svoj obsah si môžete stiahnuť alebo exportovať, ak sú exportné funkcie dostupné. Uchovávajte si vlastné kópie nahrávok alebo exportov, ktoré sú pre vás dôležité. Nemôžeme zaručiť, že Služba bude vždy dostupná alebo že obsah sa nikdy nestratí.

10. Bezplatné a platené funkcie

Family Mosaic je momentálne možné vyskúšať zadarmo. Niektoré funkcie sa môžu v budúcnosti stať platenými. Ak zavedieme platené plány, predplatné alebo platené doplnky, zobrazíme cenu a hlavné podmienky predtým, ako vám bude účtovaný poplatok. Nebudeme vám nič účtovať, pokiaľ sa nerozhodnete zakúpiť si platenú funkciu alebo plán.

11. Zmeny Služby

Funkcie môžeme kedykoľvek upraviť, pridať alebo odstrániť. Môžeme tiež pozastaviť alebo ukončiť časti Služby. Ak ukončíme Službu alebo vykonáme zmeny, ktoré podstatne ovplyvnia prístup k vášmu rodinnému archívu, pokúsime sa poskytnúť primerané oznámenie a možnosť exportovať váš obsah, ak to bude prakticky možné.

12. Vylúčenie záruk

Služba sa poskytuje „tak, ako je“ a „podľa dostupnosti“. Snažíme sa poskytovať spoľahlivú a užitočnú službu, ale nezaručujeme, že Služba bude neprerušovaná, bezchybná, bezpečná alebo že prepisy, výstupy umelej inteligencie, exporty či iný vytvorený obsah budú presné. Family Mosaic nie je právna, lekárska, finančná, archívna ani profesionálna služba uchovávania. Zodpovedáte za kontrolu a rozhodnutie, ako použiť akýkoľvek obsah vytvorený prostredníctvom Služby.

13. Obmedzenie zodpovednosti

V maximálnom rozsahu povolenom zákonom Family Mosaic nezodpovedá za nepriame, náhodné, osobitné, následné, príkladné alebo sankčné náhrady škody ani za stratu údajov, zisku, dobrého mena alebo obchodných príležitostí. V maximálnom rozsahu povolenom zákonom celková zodpovednosť Family Mosaic za akýkoľvek nárok súvisiaci so Službou nepresiahne sumu, ktorú ste zaplatili za používanie Služby počas 12 mesiacov pred vznikom nároku. Niektoré jurisdikcie neumožňujú určité obmedzenia zodpovednosti, preto sa na vás niektoré z týchto obmedzení nemusia vzťahovať.

14. Ukončenie

Službu môžete prestať používať kedykoľvek. Môžeme pozastaviť alebo ukončiť váš prístup, ak porušíte tieto Podmienky, vytvoríte riziko pre iných používateľov alebo Službu, alebo používate Službu spôsobom, ktorý môže spôsobiť právne alebo bezpečnostné problémy. Ustanovenia, ktoré by svojou povahou mali platiť aj po ukončení, zostanú v platnosti vrátane ustanovení o vašom Obsahu, súkromí a zdieľaní, vylúčení záruk, zodpovednosti a rozhodnom práve.

15. Zmeny týchto Podmienok

Tieto Podmienky môžeme z času na čas aktualizovať. Ak vykonáme podstatné zmeny, upozorníme vás e-mailom, v aplikácii alebo prostredníctvom Služby. Pokračovanie v používaní Služby po nadobudnutí účinnosti aktualizovaných Podmienok znamená, že aktualizované Podmienky prijímate.

16. Rozhodné právo

Tieto Podmienky sa riadia právnymi predpismi Spojených arabských emirátov, pokiaľ záväzné miestne zákony na ochranu spotrebiteľa nevyžadujú inak.

17. Kto poskytuje Službu

Tieto Podmienky poskytuje Family Mosaic. Ak bude založená alebo určená právnická osoba na prevádzkovanie Služby, tieto Podmienky môžu byť aktualizované tak, aby túto osobu zohľadňovali.

18. Kontakt

Family Mosaic je dostupný na https://thefamilymosaic.com. Ak máte účet, môžete nás kontaktovať aj pomocou tlačidla spätnej väzby v aplikácii.

Posledná aktualizácia: máj 2026